I zar nije Alah predao ovo... u moje ruke iz prekrasnih voda Vodoskoka sudbine... s namjerom da poèiva na Vašoj glavi?
E Alá não entregou isso em minhas mãos, vindo das águas da fonte do destino para ser depositado em sua cabeça?
Shvatio sam da ste mi pokazali samo lijepe stvari, s namjerom da me impresionirate.
Me ocorreu que você tentaria somente me mostrar coisas boas... sobre o local numa tentativa de nos impressionar.
Znam da danas nisi došao s namjerom da nekome naudiš.
Conrad, sei que você não iria machucar ninguém hoje.
Provalio je s namjerom da opljaèka kuæu, ali se pokajao, razoèarao se u svoj naèin života i ubio se.
Um assaltante entrou com a intenção de saquear o lugar.. uh.. arrependeu-se... ficou deprimido a respeito de seu estilo de vida, e se matou.
Ubijedio je prorka, mir s njim, da iskopa jarak oko Medine s namjerom da sprijeèi neprijateljski napad.
Um persa convertido, de nome Salman, foi capaz de ter uma idéia original... ele persuadiu o profeta, que Deus o tenha, a cavar uma trincheira ao redor da cidade com a intenção de impedir o ataque inimigo.
Mutacije su... poput raka ili bolesti, s namjerom da unište vrstu.
Mutações são... geralmente, cancerígenas. Doenças que devem eliminar espécies.
Sa Mattovim alibijem, koji Tod provjerava, naš mali anðel smrti možda govori istinu, èak i ako je došao u bolnicu s namjerom da ubije Nicole.
Então com o álibi do Matt, se Tod confirmar, nosso pequeno anjo da morte pode estar contando a verdade embora ele admitisse que foi para o hospital com a intenção de matar Nicole.
Bill, nisam išao s namjerom... da ubijem brata.
Bill, eu não armei pra matar meu irmão.
Nadam se da ne misliš kako si doletio ovamo s namjerom da ubiješ životinju koja je možda posljednja svoje vrste.
Espero que não ache que pode voar para cá assim e matar um animal... que pode ser o último de sua espécie.
Ne znamo je li to sluèajno ili s namjerom da zastraše...
Será uma forma de assustar as pessoas? Não sabemos.
Zakljuèana su s namjerom da zadrže ljude vani.
Estava fechada propositadamente para manter as pessoas fora.
Ja nisam išao s namjerom da ubijem nekoga.
Não é como se tivesse ido machucar alguém.
s namjerom da vas kontrolira, ali stojim ispred vas sa sramom!
Com a intenção de controlá-los. Mas agora estou aqui diante de vocês envergonhado!
Tom je veèeras došao ovdje s namjerom da uhvati duha.
Tom veio aqui com um plano esta noite para... para capturar um fantasma.
s namjerom da preispitam svoje moguænosti.
A fim de ponderar minhas opções.
Skinula sam program i klonirala telefon Patti Nyholm, s namjerom da preusmjerim njene tekstualne poruke.
Baixei um Firmware e clonei o telefone da Patti Nyholm, ao invés de interceptar as mensagens dela.
Vjerujemo da je odbaèen u Muholland Driveu s namjerom da se sakrije od vlasti.
Acreditamos que foi rebocado em Mulholland Drive na tentativa de esconder das autoridades.
Da, ne, um, u knjizi piše da glumac treba prijatelja koji æe te podupirati s namjerom da dostigneš slavu, tako da....
O livro diz que um ator precisa de um amigo que o apoie, para alcançar a excelência.
Vi ste odgojili djeèaka s namjerom da ga uzmete za nauènika?
E criou o menino com a intenção de torná-lo o seu aprendiz?
Znate, gðice Bicklebee, veèeras sam došao ovdje s namjerom da prodam.
Sabe, srta. Bicklebee, vim aqui hoje à noite com toda a intenção de vender.
Rekao sam to s namjerom da ti pokažem kako sam glup.
Disse isso de propósito para te mostrar como eu sou burro.
Kontaktirala je Channinga McClarena s namjerom da postane zviždaèica.
Procurou Channing McClaren querendo ser uma delatora.
Samo da znate, sve što sam uradio, dok sam bio s vama, je bila gluma,... s namjerom da izmami odreðenu reakciju.
O que você sabe de mim? Até onde sabe, tudo que fiz quando estávamos juntos foi atuação, calculado para criar um resultado.
Ovo je samo još jedan pokušaj da me osramoti s namjerom da sebi stvori put.
É só mais uma tentativa para ele conseguir o que quer.
Vidiš, naš dogovor sa tužiteljstvom daje ti imunitet od gonjenja, tako da sada izmišljaš prièu, priznavajuæi krivu s namjerom da oslobodiš svoga muža.
Nosso acordo com a procuradoria lhe dá imunidade, então está inventando uma história dizendo que é culpada para inocentar o seu marido.
Glorrick je odbio odgovoriti na neugodne navode da je iskoristio svoj ured s namjerom da zaštiti svoje moæne prijatelje.
Florrick se recusou a comentar o confuso depoimento de que teria abusado do poder pra proteger os amigos.
Iván Oil je duplicirao iste serijske brojeve s namjerom da uvali sumnjivi rad tako da proðe zakonske propise.
Ivar Oil duplicou os números seriais a fim de passar desapercebido nas inspeções federais.
Zatim je pronašao posao monsieuru Grantu, s namjerom da od njega uèini žrtveno janje.
Então, conseguiu um lugar para o Monsieur Grant, com a intenção deliberada de fazer dele o bode expiatório.
Nedavno je ovamo zašao netko imena Ryan s namjerom da od vas kupi odreðenu robu.
Meses atrás um homem chamado Ryan veio aqui para comprar algumas mercadorias suas.
Došla si s namjerom da nam smjestiš.
Que deslize. Achar que viria aqui e acabaria conosco.
Navalit æe na pivnicu, s namjerom da nas zauvijek slome.
Eles virão pelo bar. Vão tentar acabar conoso para sempre.
Vidi ovo, Taylor Hollis je također bio optužen posjedovanje od kontrolirane tvari s namjerom da proda u trenutku njegova uhićenja.
Taylor Hollis também foi preso por posse de uma substância controlada que pretendia vender quando foi preso.
S namjerom da ih date policajcu Grassu?
E o propósito era entregar para o Oficial Grasso, correto?
U New York s namjerom da izbacimo Domovinsku iz potjere.
Nacional fora da jogada. -Conheço, Tom. Ele supera.
S namjerom da oslobodimo Scotta trebam dokaze koje on želi zadržati povjerljivima.
Para inocentar Scott preciso apresentar uma evidência que ele insiste manter em segredo.
Mislite da se Franklin zabrinuo da æe Scott priznati s namjerom da se obrani?
Você acha Franklin ficou preocupado que Scott se assumisse para se defender?
Morate živjeti u Wyomingu 60 dana neprekidno s namjerom da se razvedete u ovoj državi.
Para você. É o seu tipo. Bonito, inteligente e solteiro.
Želim znati gdje su Dustin i Lonna planirali svoje živote, s namjerom da podižu obitelj, i pridruže se zajednici.
Não. Nada disso. Os danos que você sofreu foram pela negligência dos McMann?
Saèekao sam da odeš, a onda sam joj prišao kao Tony s Long Islanda, s namjerom da skrenem razgovor na tebe.
Esperei você ir embora, e me apresentei como Tony de Long Island, com a intenção de induzi-la a falar sobre você.
Žele nas odvesti odavde s namjerom da nas sve "skitteriziraju".
Mas aprendi umas coisas. Vão nos tirar daqui, para nos "saltadorizar".
Pokušavate....pokušavate navesti da sam lagao s namjerom da nastavim raditi za Bishopa.
Você está sugerindo que menti para continuar com o Bishop.
0.82273006439209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E Alá não entregou isso em minhas mãos, vindo das águas da fonte do destino para ser depositado em sua cabeça? 